Benzer Ürünler

Mem Ile Zin - Bir Kürt Sevdim Romanı Seti (2 NOT DEFTERLİ)

< 1 hafta

Trendyol397.00 TL

ZIN 3FX Beyaz Kız Çocuk Sandalet

Flo799.99 TL

ZIN 3FX Pudra Kız Çocuk Sandalet

Flo839.99 TL

Doğu Yakası

D&R64.70 TL

Bir Doğu Türkistan Destanı

D&R220.00 TL

Doğu Karadeniz Kivisi Kg

Migros81.95 TL

Kumarbaz - İletişim Klasikleri

D&R132.00 TL

Kappa - Asya Klasikleri

D&R96.00 TL

Doğu ve Batı Arasında Adalet - Doğu Batı ve İslam Düşüncesinde Adalet Teorileri

D&R140.40 TL

Lipton Doğu Karadeniz Dökme Çay

hepsiburada199.95 TL

Daha fazla

Satıcıdan aynı kategoride diğer ürünler

Karanlık Yol: Nakşi - Halidi Tarikatı Tarihi

D&R213.90 TL

Sivas: Tarihi Kentler ve Ermeniler - Tarihi Kentler ve Ermeniler

D&R337.50 TL

Üç Konu Üç Yorum - Türk kimliği EmpatiAkademi

D&R100.00 TL

Saray Hocası Kürt Hoca Abdurrahman Harputi

D&R75.00 TL

Bir İnsanlık Sorunu Tarikatlar

D&R160.00 TL

İmrozlular - Ritüel Kimlik ve Bellek Üzerine Etnografik Bir İnceleme

D&R148.00 TL

Tarihi Coğrafi ve Sosyokültürel Yönleriyle Kulp

D&R117.60 TL

Şeyh Sait İsyanı'ndan Varto Mektubu'na Mehmet Şerif Fırat

D&R171.60 TL

Tarihi Coğrafi ve Sosyokültürel Yönleriyle Çermik

D&R156.80 TL

Bir Ortaçağ Müellifinin Gözüyle Kürtler ve Yaşadıkları Bölgeler - İbnü'l - Esir (1160 - 1233)

D&R192.00 TL

Ürün bilgileri

Kürt Edebiyatının temel eserlerinden biri olarak kabul edilen Mem û Zîn, Klasik şark edebiyatının ortak kültür havuzundan beslenmiş bir zevkin ürünü olarak Ehmedê Xanî tarafından 1694 yılında tamamlanmıştır. Xanî’nin Kürtçe ile kaleme aldığı bu mesnevi; sahip olduğu şekil ve biçim özelliklerinin yanı sıra bir aşk hikâyesini konu edinen tahkiyeli bir eser olması yönüyle Türk edebiyatındaki Hüsn ü Aşk veya Arap edebiyatı menşeli Leyla ile Mecnun gibi mesnevilerle benzerlik gösterir.Prof. Dr. Mustafa Öztürk tarafından yapılan Mem û Zîn çevirisi, bugüne kadar yapılan Türkçe çevirileri de dikkate alarak titizlikle hazırlanmıştır. Öztürk, manzum bir metin olan Mem û Zîn’in tamamını 11 heceyle ve eserin klasik dil özellikleri ile terimlerini mümkün mertebe aslına sadık kalarak Türkçeye çevirmiştir. Bu da çeviriyi teknik ve estetik bakımdan iddialı bir noktaya taşımaktadır.   (Tanıtım Bülteninden)  )

Fiyat Geçmişi