Benzer Ürünler

Doreanse 1725 Erkek Boxer Sarı

< 3 ay

n11399.90 TL

Rusça Eğitim Seti - Rusça Kitap - Torfl, Yds Sınav Hazırlık - Kolay Rusça Kelime Öğrenme Kitapları

< 1 hafta

Trendyol2250.00 TL

Rusça Ilk 3000 Sözcük

< 1 hafta

Trendyol231.00 TL

Modadil Rusça YDS Çıkmış Sorular

< 1 hafta

hepsiburada249.00 TL

Rusça Sticker Klavye Tuş Takımı (PVC STİCKER) Rusça Q (KÜÇÜK) Russian Keyboard Stickers

< 1 hafta

Trendyol77.40 TL

Modalife Avrupa Üçlü Kanepe

A10112699.00 TL

Modalife Avrupa Berjer Bordo

A1014899.00 TL

Modalife Avrupa Orta Sehpa

A1012799.00 TL

Modalife Avrupa Berjer Bordo

< 1 hafta

A1014899.00 TL

Uygulamalı Rusça Dilbilgisi (güncellenmiş Son Baskı)

Trendyol419.00 TL

Daha fazla

Satıcıdan aynı kategoride diğer ürünler

İngilizce Konuşmak İçin B1 - B2 Kelimeleri

< 3 ay

D&R320.00 TL

Sorani - Türkçe Konuşma Kılavuzu

< 3 ay

D&R144.00 TL

Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Akademik Sözcükler

< 3 ay

D&R95.05 TL

Telefonla Sözlü Çeviri

< 3 ay

D&R152.00 TL

Ürün bilgileri

'Avrupa Edebiyatından Rusça Çeviriler' başlıklı kitabımızda XVIII. yüzyıldan XIX. yüzyılın ilk çeyreğine kadar geçen dönemde Rusya’da Fransız, Alman ve İngiliz edebiyatından yapılan belli başlı çeviriler incelenmiştir. Bu yolla Rus çevirmenlerin asıl eserin özelliklerini ortaya çıkarıp bunları aktarma konusunda kat etikleri yol ortaya konulmuştur. Bu çalışma boyunca Rus çevirmenlerin çeviri konusundaki farklı görüş ve deneyimleri de gözler önüne serilmiştir.   Avrupa Edebiyatından Rusça çevirileri incelerken bir taraftan Rus edebiyatının, Batı Avrupa edebiyatından beslenerek geliştiğine tanık olurken, diğer taraftan Fransız, Alman ve İngiliz edebiyatının zamanla nasıl dünya edebiyatının önemli bileşenleri haline geldiklerini görüyoruz.  Avrupa ve dolayısıyla dünya edebiyatının en önemli yazarlarının eserlerinin Rusça çevirilerini konu edindiğimiz 'Avrupa Edebiyatından Rusça Çeviriler' başlıklı kitabımızla Rusya’da edebi çeviri tarihiyle ilgilenen araştırmacılara yeni açılımlar sağlamış olmayı umuyoruz.     (Tanıtım Bülteninden)  )

Fiyat Geçmişi