Benzer Ürünler

Bilgi Kitap Şiir Dili Ve Türk Şiir Dili Şiir Dili Ve Türk Şiir Dili

< 1 hafta

Boyner177.00 TL

Hakkında Her Şey

Migros170.00 TL

Fifa 16 Xbox One (Türkçe Metin Çevirisi

< 1 hafta

hepsiburada990.00 TL

Paslanmaz Çelik Dil Temizleyici / Dil

< 1 hafta

hepsiburada175.00 TL

Hijyenik Dil Kazıyıcı Temizleme Dil Sıyırıcı Dil Temizleyici Bakır

< 1 hafta

hepsiburada199.00 TL

Paslanmaz Çelik Dil Temizleyici / Dil Sıyırıcı

Trendyol162.36 TL

Paslanmaz Çelik Dil Temizleyici / Dil Sıyırıcı

Trendyol175.00 TL

Zubio Paslanmaz Çelik Dil Temizleyici Dil

< 1 hafta

hepsiburada200.00 TL

Dil Temizleyici Dil Fırçası | Kapak Hediyeli

< 1 hafta

Trendyol369.97 TL

Tung Dil Temizleyici Dil Fırçası | Koruyucu

< 1 hafta

hepsiburada569.18 TL

Daha fazla

Satıcıdan aynı kategoride diğer ürünler

Derviş Edebiyatı Araştırmaları: Sorgunlu Sıdkı Bababa Divanı(İnceleme - Metinler)

< 3 ay

D&R136.80 TL

Mustafa Fenni Divanı - İnceleme Tenkitli Metin

< 3 ay

D&R251.20 TL

Ürün bilgileri

'Çeviri yapmak mı? Şiir çevirmek mi? Hayır, çeviri, bir metni başka bir metinle değiştirme işlemi değil.Şiir sanatı şiire indirgenemez, o, eserlerin, düşüncelerin, hayatın ortasında şiirden şiire yol alır, dolayısıyla okuru tarafından işitilmeyi, katılmayı, okurun koşar gibi gördüğü kelimelerin ötesinde kazandığı bir tecrübeyle yeniden canlanmayı arzular. Şiir çevirisine niyetlenen çevirmen için de benzer bir zorunluluk söz konusudur, çünkü şiirin çevirisi de şiir kadar şiir olmalıdır…Ve kendime şu soruyu soruyorum: Kar bütün dillerde aynı şekilde mi yağar?'   (Tanıtım Bülteninden)  )

Fiyat Geçmişi